• животные
    Изучаем словенский язык

    Животные

    Я уже писала, что как русские, так и словенцы являются любителями животных. Домашние питомцы делают нас добрее. Но им нужно уделять много времени и внимания. Именно поэтому они и обогащают нашу жизнь. Как же приятно, что дома всегда есть кто-то, кто ждет нас…

  • говяжий-суп
    Кулинария,  Традиции

    Прозрачный говяжий суп – рецепт

    «Говяжий суп является основной частью традиционного словенского обеда. По-домашнему словенцы называют cуп «жупа». По воскресеньям семя должна собраться за столом в 12:00. Обязательно в это время в доме играет радио, где вещается «говяжья музыка» (по-словенски «говея музка»). В ней главным инструментом является гармошка.…

  • суп
    Жизнь в Москве,  Жизнь в Словении,  Кулинария,  Традиции

    Нет обеда без супа

    Понятно, что русская и словенская традиционная кухня различаются. Так как основные продукты в странах другие, то и традиционные блюда составлены из различных ингредиентов. В России, например, гречка является простейшим, всем доступным продуктом, а в Словении гречневая каша представляет собой премиальный ингредиент. Блюда из…

  • Арборетум
    Интересные места

    Арборетум Волчий Поток

    Недалеко от города Камник расположен самый известный ботанический сад в Словении ─ Арборетум Волчий Поток. В саде посажено около 3500 разных пород и сортов деревьев: как лиственных, так и хвойных — а также многочисленные кустарники, многолетние растения и самосейки. Арборетум Волчий Поток построен…

  • В аэропорту
    Изучаем словенский язык

    В аэропорту

    Для многих путешествие на самолете представляет большой стресс. Но мне аэропорты нравятся. В них царит особенная атмосфера. Там можно увидеть спокойных людей, которые мысленно уже в отпуске, бизнесменов, которые все время сидят в компьютерах, семей с детьми, а также тех, которым нужно просто…

  • бассейн
    Для семей с детьми,  Жизнь в Словении,  Интересные места

    Осенние каникулы в термах Словении

    Если Вы хотите на осенние каникулы куда-нибудь поехать, то Словения является отличным выбором для короткой поездки за границу. Осенью погода в Словении может быть очень приятной. Не слишком холодно, но также и не жарко. Так как в то же время, как и русские,…

  • осень
    Жизнь в Словении,  Традиции

    Картофельные каникулы

    На последней неделе октября в Словении бывают первые школьные каникулы учебного года. В нашей российской школе, где учеба идет по четвертной системе, каникулы совпадают со словенскими. Поэтому мы обычно в это время ездим на родину. Для нас это идеальное время повидаться с друзьями…

  • отправляемся в путешествие
    Изучаем словенский язык

    Отправляемся в поездку

    Я очень люблю путешествовать. Поэтому всегда с нетерпением жду новых поездок. Неважно куда. Иногда хочется просто сменить обстановку, а иногда осознанно разведать новые города и страны. Самая стрессовая часть поездки начинается дома. Это, конечно же, сбор чемодана. Сколько же вещей, и все должны…

  • Белокраньска погача
    Кулинария,  Традиции

    Белокраньска погача

    Белокраньска погача является традиционным словенским блюдом, рецепт которого удалось официально защитить в Брюсселе. Ныне в Словении существует 20 заведений, имеющих сертификат, дающий им право на приготовление настоящей Белокраньской погачи. Эта соленая вкуснятина очень хорошо сочетается с сырами и колбасой, а также отлично подходит…

  • Шкофья-Лока
    Интересные места

    Шкофья-Лока

    Симпатичный городок Шкофья-Лока расположен в 25 километрах к северо-западу от столицы Любляны. Средневековая атмосфера и живописная местность завораживают. Хотя и маленький, это город с большой душой! Мистическая местность Вблизи города сливаются реки Сельшка Сора и Полянска Сора. Вместе они образовали реку Сору. Помимо…