О САЙТЕ

Это сайт иностранки, точнее словенки, с блогом на русском языке!

Идея о создании сайта появилась у меня уже давно. Я сразу решила, что буду писать только об интересных и хорошо знакомых мне темах. По-моему, самое главное — исходить из собственного опыта и оставаться самой собой. Мне бы хотелось, чтобы читая мои записи, вам хоть немножко удалось почувствовать мою родину. А тем, кто впоследствии решится на отпуск в Словении, я гарантирую, что они точно не пожалеют.

Я расскажу о самых красивых местах своей родины, о ее жителях и традициях. Также я поделюсь с вами своей личной истории переезда и проживания в России. Читая записи о моих ежедневных заботах и радостях, вы потихоньку узнаете меня, поймете мой образ мышления и мои убеждения.

Всем желающим я с удовольствием посоветую, как организовать отпуск в Словении. Есть возможность организовать и провести тур, подстроенный именно под вас и вашу семью. У меня также имеется опыт работы репетитором словенского языка. На сайте вы найдете вкладку со словариками. Тем, кто хотят больше, я предлагаю индивидуальные занятия по скайпу.

Мне будет очень приятно, если этот сайт будет приносить вам не только удовольствие, но и предоставлять полезную информацию. Буду рада каждому читателю и комментариям!

Спасибо, что зашли на сайт!

Добро пожаловать

About this site

This is a site of a Slovenian writing a blog in the Russian language!

The idea of building a site came into my head a long time ago. I decided right away that I will write only about things which I find interesting and know very well. If you ask me, the most important thing is to write about your own experiences and to stay true to yourself. I would really like you to get a feeling about my home country reading articles on this site. And I can guarantee all those deciding to holiday in Slovenia that they will not be sorry.

I will tell you about the most beautiful places in Slovenia, about the people and traditions. Besides that, I will share with you my own experience of moving to and living in Russia. Reading about my day-to-day worries and joy-filled moments, you will slowly get to know me, understand my way of thinking and my personal believes.

I will be glad to advise you how to plan your Slovenian holidays. I am also ready to organize and lead a personal tour for you and your family. As I have experience in teaching Slovenian language, you will find published short dictionaries on the site. To those, who want more, I am offering individual lessons by Skype.

I hope you will enjoy spending time on this site and also find some useful information on it. Each new guest will make me happy. Looking forward to your feedback and comments!

Thank you for visiting my site!